Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
41 let od smrti Agathy Christie
12. 1. 2017
Před 41 lety, 12. ledna 1976, zemřela v 85 letech Agathy Christie.
Dnes si připomínáme výročí smrti Agathy Christie, která stále zůstává Královnou detektivky. Při příležitosti autorčiny vlastní Schůzky se smrtí jsme připravili několik citátů.

Britská spisovatelka Agatha Christie, jejíž romány a divadelní hry znají milovníci detektivek na celém světě, zemřela v pondělí ve věku 85 lety. Napsal 80 románů, které byly vydány ve více než 350 milionech výtisků.
Rudé právo, 13. ledna 1974, Světem kultury, ČTK
Úmrtní datum Agathy Christieové je 12. leden 1976. (Přesné datum potřebuji doplnit do doslovu k jejím povídkám, proto zaznamenávám)
Jan Zábrana: Celý život
Spánek po lopotě
Spánek po lopotě
přístav po rozbouřených mořích,
mír po válce,
smrt po životě,
toť velké potěšení.
Edmunda Spenser: The Faerie Queene („Královna víl“), verše na náhrobním kameni Agathy Christie, překlad Veronika Volhejnová
Edmunda Spenser: The Faerie Queene („Královna víl“), verše na náhrobním kameni Agathy Christie, překlad Veronika Volhejnová
Umínil jsem si, že nikdy neumřu dřív než Agatha, abych nepřišel o nic z toho, co ještě napíše.
autorčin žánrový kolega Rex Stout, překlad Jan Zábrana






