Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Krysy na Vltavě v náhradním termínu
Ve čtvrtek 27. září 2012 od 20. 00 uvede Český rozhlas 3 — Vltava divadelní aktovku Agathy Christie Krysy, která měla být původně uvedena dříve.
Kvůli mimořádné změně program ČRo neodvysílal Krysy v původním termínu 13. září, poslechnout si je však můžete o dva týdny později.
Krysy jsou společně s dvěma dalšími samostatnými příběhy součástí hry Trojčlenka (1962), méně známého kusu, který napsala přímo pro divadlo Agatha Christie. Trojčlenka byla uvedena a vydána rovněž v češtině.
Osoby a obsazení v rozhlasové verzi: Sandra Grayová (Simona Stašová), Jennifer Briceová (Valérie Zawadská), David Forrester (Pavel Soukup), Alec Hanbury (Ivan Řezáč) a hlas (Rudolf Kvíz).
Hra natočená v režii Josefa Červinky roku 1996 vyšla rovněž na CD. Společně s příběhem slečny Marplové Modrý muškát ji vydal Radioservis, vydavatelství Českého rozhlasu.
Krátká ukázka z úvodu Krys:
http://radioservis-as.cz/katalog/mp3/agatha5.mp3






