Poirot a Marplová v jiných knihách

 
Parodie či pocty, kde se objevují detektivové slavných autorů, vycházejí - i v Čechách a jak vidno i od českých a slovenských autorů.

Prvním případem je povídková kniha Žlutý Robert a James Bond, kterou v roce 2008 vydalo nakladatelství Albatros. I když kniha pro děti, mohli by ji přivítat i čtenáři detektivek - Žlutý Robert se tu kromě Hercula Poirota a agenta 007, který se dostal do názvu celé sbírky, v povídkách setká mj. také se Sherlockem Holmesem, Maigretem, Philem Marlowem či radou Vacátkou.
Recenze na Centru detektivky na tomto odkazu.

Druhou knihou je Vražda v Slopákově slovenské autorky, kterou roku 2009 v překladu do češtiny vydalo nakladatelství Host. V románu, kde případ řešení celkem dvanáct detektivů nebo dvojic, samostatně pátrají Hercule Poirot a slečna Jane Maplová, z dalších deseti zmiňme například majora Zemana, Sherlocka Holmese, Maigreta nebo poručíka Columba.
Recenze k přečtení na Centru detektivky.