Zapomenutá vražda

Zapomenutá vražda byla, stejně jako Opona napsána (zřejmě) již za druhé světové války, ale vyšla až v půlce 70. let, na rozdíl od Opony až po smrti Agathy Christie. V knize zůstalo několik detailů, které naznačují dobu vzniku románu: plukovník Bantry, který zemřel již na počátku 60. let, se objevuje znovu – živý a zdravý, životní styl obyvatel Dilmouthu vykazuje rysy předválečného období (nezávislé příjmy, početné služebnictvo), jedna z hrdinek si půjčuje auto značky Daimler, tedy značky běžné ve 40. letech, avšak poněkud zastaralé v roce 1976. Za pozornost stojí i epizodní role „bláznivé stařenky se sklenicí mléka“, která se objevuje i v pozdějších dvou románech (Plavý kůň a Dům u kanálu). Zapomenutá vražda se nemůže zařadit mezi nejlepší tituly čtyřicátých let, ale mezi knihami vydanými v sedmdesátých letech svou kvalitou vyčnívá.

Že kniha vznikla během druhé světové války, se všeobecně uvádí, píše o tom i Agatha Christie ve Vlastním životopise. Pochybnosti nad touto obecně přijímanou informací vyslovuje John Curran v Utajených zápisnících Agathy Christie, resp. v rozšířeném a přepracovaném vydání Kompletní utajené zápisníky Agathy Christie. Na základě průzkumu zápisníků Královny detektivek přichází s teorií, že kniha byla napsána až několik let po válce.