„Lámou se srdce,“ podtrhla si Lillian Dawsonová pečlivě v knize. „Láskyplné vztahy umírají.“
Ale umírají i lidé – a Lillian Dawsonovou najdou zavražděnou v trvalkovém záhonu Clary Morrowové, která ve Three Pines právě slaví svou první samostatnou výstavu. Zapadlá vesnice se díky shromáždění umělců i znalců umění proměnila načas ve svět, kde každý tah štětcem, každá stínohra hrají osudovou roli. Kde za každým úsměvem číhá úšklebek. A každý láskyplný vztah skrývá zlomené srdce. Vrchní inspektor Gamache příjíždí se svým týmem, aby odhalil pravdu. Co se však nabízí jejich očím: skutečnost, nebo jen světelný klam?
Poslední případy slečny Marplové
Knižní klub vydal Poslední případy slečny Marplové. V souborném vydání tak česky poprvé vychází šest povídek se slečnou Marplovou a dvě bez detektivů.
Kniha byla v Británii publikována roku 1979, tedy až po smrti Agathy Christie v lednu 1976, a zařazeny do ní byly povídky, jež byly v Británii vydány jen časopisecky v letech 1939 až 1958. Dosavadní české překlady jsou roztroušeny jednak v antologiích Muž v mlze a 18 oříšků k rozlousknutí, jednak v dvojjazyčných (s anglickým originálem a českým překladem) vydáních nakladatelství Garamond.
Do Posledních případů jsou zařazeny tyto povídky (v závorce uvádíme sbírky, v nichž povídky dosud vyšly v češtině):
- Útočiště (Případ manželky ve středních letech)
- Podivný žert (18 oříšků k rozlousknutí, Podivný šprým)
- Vražda krejčovským metrem (Muž v mlze, Vražda krejčovským metrem)
- Případ domovnice (18 oříšků k rozlousknutí, Případ rozladěného manžela)
- Případ vzorné služebné (18 oříšků k rozlousknutí, Dvojitá stopa)
- Vyprávění slečny Marplové (Muž v mlze, Slečna Marplová vypravuje)
- Panna z krejčovského salonu (Už vám nic neschází?) — bez slečny Marplové
- Výjev v zrcadle (Temně) — bez slečny Marplové
Po Třinácti záhadách jde o druhou knihu povídek se slečnou Marplovou, která vyšla v Knižním klubu. Všech 20 povídek bude kompletně dostupných v tzv. černé řadě v roce 2015 — vyjde kniha Královský rubín, jež obsahuje povídky s Herculem Poirotem i jednu marplovskou povídku, Greenshawovu Kratochvíli.
Doporučuje
Světelný klam
