Nové luxusní ilustrované vydání povídek Agathy Christie tentokrát soustřeďuje kratší příběhy, v nichž vystupuje druhá nejslavnější postava královny detektivek – slečna Jane Marplová, ctihodná stará panna z vesničky St. Mary Mead, proslulá jako „odbornice na mrtvoly“, která se dokonale vyzná ve zločinech a nemilosrdně odhaluje jejich pachatele. Zároveň jsou do tohoto souboru zařazeny povídky, kde sice nefiguruje žádný známý detektiv, přesto jsou to mistrné texty plné záhad, napětí, chytrých zápletek a dechberoucích odhalení.
Poslední případy slečny Marplové
Knižní klub vydal Poslední případy slečny Marplové. V souborném vydání tak česky poprvé vychází šest povídek se slečnou Marplovou a dvě bez detektivů.
Kniha byla v Británii publikována roku 1979, tedy až po smrti Agathy Christie v lednu 1976, a zařazeny do ní byly povídky, jež byly v Británii vydány jen časopisecky v letech 1939 až 1958. Dosavadní české překlady jsou roztroušeny jednak v antologiích Muž v mlze a 18 oříšků k rozlousknutí, jednak v dvojjazyčných (s anglickým originálem a českým překladem) vydáních nakladatelství Garamond.
Do Posledních případů jsou zařazeny tyto povídky (v závorce uvádíme sbírky, v nichž povídky dosud vyšly v češtině):
- Útočiště (Případ manželky ve středních letech)
- Podivný žert (18 oříšků k rozlousknutí, Podivný šprým)
- Vražda krejčovským metrem (Muž v mlze, Vražda krejčovským metrem)
- Případ domovnice (18 oříšků k rozlousknutí, Případ rozladěného manžela)
- Případ vzorné služebné (18 oříšků k rozlousknutí, Dvojitá stopa)
- Vyprávění slečny Marplové (Muž v mlze, Slečna Marplová vypravuje)
- Panna z krejčovského salonu (Už vám nic neschází?) — bez slečny Marplové
- Výjev v zrcadle (Temně) — bez slečny Marplové
Po Třinácti záhadách jde o druhou knihu povídek se slečnou Marplovou, která vyšla v Knižním klubu. Všech 20 povídek bude kompletně dostupných v tzv. černé řadě v roce 2015 — vyjde kniha Královský rubín, jež obsahuje povídky s Herculem Poirotem i jednu marplovskou povídku, Greenshawovu Kratochvíli.
Doporučuje
