Anne Beddingfeldová, mladá a inteligentní žena se smyslem pro dobrodružství, se po skonu svého otce ocitne v tíživé situaci a přemýšlí, jak naložit se životem. Osud však rozhodne za ni, když se v londýnské podzemní dráze stane svědkyní podivného úmrtí neznámého muže. Poté co vyjde najevo, že nešťastná událost souvisí s objevením uškrcené ženy v sídle člena parlamentu sira Eustace Pedlera, Anne se rozhodne přijít celé věci na kloub. Stopy i náhoda ji zavedou až do Jižní Afriky a během pátrání se seznámí s několika rázovitými i tajemnými postavami, mezi nimiž nakonec potká lásku i odhalí nebezpečného zločince přezdívaného Plukovník.
Vražda v Orient expresu jako komis
Grafický román vydal Slovart.
V češtině jde o první díl série francouzsky psaných komiksů švýcarského nakladatelství Paquet.
Příběh do komiksové podoby adaptoval němcký tvůrce Benjamin von Eckartsberg a ilustroval Chaiko, což je pseudonym, který používá ilustrátor Cai Feng z Číny.
Ukázku si můžete prohlédnout a přečíst na webu Slovartu.
Přeložila Zuzana Pavlová. Odbornou redakci provedli Jana Ohnesorg a Juan Zamora ze Společnosti Agathy Christie.
Paralelně s českým vydáním vydal slovenský Slovart překlad do slovenštiny.
Detektivní román s Herculem Poirotem se dočkal dokonce tří komiksových zpracování, toto jako jediné vyšlo i v překladu do češtiny. Ve francouzštině vyšel příběh ještě v rámci jiné, dřívější série a v loňském roce přibylo komiksové zpracování v angličtině.
Doporučuje
