Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Vyšla Brána osudu, poslední napsaná kniha Agathy Christie
Poslední detektivka s Tommym a Pentličkou a zároveň poslední kniha Agathy Christie vyšla poprvé v češtině.
Knižní klub v českém překladu publikoval Bránu osudu, která je chronologicky poslední napsanou knihou královny zločinu a v originále vyšla poprvé roku 1973. I když poté následovaly ještě další knihy — poslední Poirotův případ Opona, Zapomenutá vražda se slečnou Marplovou nebo povídkové sbírky —, jednalo se ve všech případech o dřívější příběhy.
Manželé Tommy a Pentlička Beresfordovi, kteří (oproti například Poirotovi) v knihách Agathy Christie postupně stárli zhruba podle plynutí času v reálném světě, se rozhodnou odebrat na odpočinek a vyberou si nové bydlení. V domě objeví knihy po původních majitelích, mezi nimi i Červený šíp Roberta Louise Stevensona.
V knize jsou některá písmena podtržena a dohromady dávají zprávu o jakési Mary Jordanové, jež nezemřela přirozenou smrtí. Ideální příležitost pro pátrání…
V knize jsou některá písmena podtržena a dohromady dávají zprávu o jakési Mary Jordanové, jež nezemřela přirozenou smrtí. Ideální příležitost pro pátrání…
Při čtení Brány osudu je třeba mít na paměti, že ji Agatha Christie psala v 83 letech, když už měla za sebou celou řadu nejen úspěšných, ale také dobrých knih. Brána osudu — podobně jako Cestující do Frankfurtu, který česky letos teprve vyjde — je tak ovlivněna stářím autorky. Příběh obsahuje různé nepřesnosti nebo logické nesrovnalosti.
V českém překladu je Brána osudu dostupná ve dvou vydáních, které se obsahově nijak neliší. Vyšla jak v tradiční tzv. černé řadě, tak v edici s novou grafickou úpravou, v níž dosud vyšly pouze poirotovské detektivky.
Doporučuje
