Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Záhadné zmizení lorda Listerdalea dvojjazyčně
Nakladatelství Garamond vydalo další dvojjazyčnou sbírku Agathy Christie, název Záhadné zmizení lorda Listerdalea je však trochu zavádějící.
Pod stejným názvem byla totiž česky publikována i původní, Agathou Christie sestavané sbírka povídek bez sériových postav detektivů, tentokrát se ale jedná o antologii tří autorčiných povídek v anglickém originále a českém překladu.
Kniha obsahuje povídky:
- Záhadné zmizení lorda Listerdalea
- Záhada na malém městě — příběh z povídkové knihy Rané případy Hercula Poirota
- Rudý signál — ze sbírky Smrtonoš
Doporučuje
