Deset malých černoušků na Primě i HBO3

V lednu můžete opět sledovat nejnovější adaptaci Deseti malých černoušků. Kromě kabelové HBO3 ji nově odvysílá také TV Prima.
Deset malých černoušků (1939) se v nejrůznějších hlasováních pravidelně stává nejoblíbenější detektivkou Agathy Christie (ne-li nejoblíbenější detektivkou vůbec, bez ohledu na autora). Poslední adaptace se kniha dočkala na Vánoce 2015. BBC tehdy uvedla třídílnou minisérii podle scénáře Sarah Phelps, která po úspěchu „Černoušků“ v letošním roce adaptovala povídku Svědkyni obžaloby.
 
Obě české stanice minisérii oproti třem hodinovým částem v Británii vysílají rozdělenou do dvou dílů devadesátiminutové stopáže. HBO3 se drží názvu Až tam nezbyl žádný, který vychází z anglického originálu And Then There Were None, Prima používá název Deset malých černoušků, pod kterým v Česku stále vychází původní knižní předloha Agathy Christie.
Jak se to stalo? V Británii vyšla kniha původně pod názvem Ten Little Niggers, jemuž odpovídají dosavadní česká vydání, avšak anglický originál nyní vychází pod politicky korektním And Then There Were None – z něj ostatně vychází i názvy současných divadelních verzí v ČR.

Vysílání na Primě

• 1. díl – čtvrtek 5. ledna od 20.15 
• 2. díl – čtvrtek 12. ledna od 20.15

• neděle 1. ledna od 21.00
• pondělí 2. ledna od 01.30
• středa 18. ledna od 03.00
• pondělí 23. ledna od 01.55

• pondělí 2. ledna od 21.00
• úterý 3. ledna od 01.40
• středa 18. ledna od 04.25
• pondělí 23. ledna od 03.25
   

Při příležitosti vysílání na Primě vydává Knižní klub znovu Deset malých černoušků, které budou k dispozici ve verzi s novou grafickou úpravou. Kniha by se v knihkupectvích měla objevit v první polovině ledna.

Dodejme, že kromě „Černoušků“ bude možné v lednu sledovat také seriál Hercule Poirot, který Česká televize po vánoční přestávce opět zařazuje do programu.