„Lámou se srdce,“ podtrhla si Lillian Dawsonová pečlivě v knize. „Láskyplné vztahy umírají.“
Ale umírají i lidé – a Lillian Dawsonovou najdou zavražděnou v trvalkovém záhonu Clary Morrowové, která ve Three Pines právě slaví svou první samostatnou výstavu. Zapadlá vesnice se díky shromáždění umělců i znalců umění proměnila načas ve svět, kde každý tah štětcem, každá stínohra hrají osudovou roli. Kde za každým úsměvem číhá úšklebek. A každý láskyplný vztah skrývá zlomené srdce. Vrchní inspektor Gamache příjíždí se svým týmem, aby odhalil pravdu. Co se však nabízí jejich očím: skutečnost, nebo jen světelný klam?
Rádio
Wireless
Staré paní Harterové zdraví příliš neslouží, ale lékař ji ubezpečuje, že bude ještě nějakou dobu žít, jestliže se vyhne všem prudkým hnutím mysli a napětí. To vypadá snadno splnitelné, vezme-li se v úvahu klidný život, který stará paní vede. Navíc je jí v usedlém životním stylu velice nápomocen synovec Charles Ridgeway, mladý muž, který u ní bydlí. Paní Harterovou synovcova pozornost těší do té míry, že změní závěť a místo jedné ze svých neteří odkáže veškeré jmění Charlesovi.
Jako laskavé gesto jí Charles daruje rádio, ale věci vezmou podivný obrat, když se z přístroje začnou linout zvuky hlasů. Paní Harterová zaslechne hlas dávno zesnulého manžela, který k ní promlouvá a sděluje jí ohromující novinu, že je na cestě k ní, aby si ji odvedl na onen svět.
časopisecky
Garamond 2010
Knižní klub 2010
Kalibr 2020
Další zpracování:
TV adaptace
- Where There’s a Will, 1974 – epizoda z britskkého televizního cyklu Orson Welles’ Great Mysteries
Audiokniha
- povídku čte Libuše Švormová, na audioknize Svědkyně obžaloby, vydal OneHotBook v roce 2020
Dramatizace
- Poslední vůle – dramatizace Českého rozhlasu, 1993; na CD společně s Vánoční tragédií vydal Radioservis, 2010
Doporučuje
Světelný klam
