„Lámou se srdce,“ podtrhla si Lillian Dawsonová pečlivě v knize. „Láskyplné vztahy umírají.“
Ale umírají i lidé – a Lillian Dawsonovou najdou zavražděnou v trvalkovém záhonu Clary Morrowové, která ve Three Pines právě slaví svou první samostatnou výstavu. Zapadlá vesnice se díky shromáždění umělců i znalců umění proměnila načas ve svět, kde každý tah štětcem, každá stínohra hrají osudovou roli. Kde za každým úsměvem číhá úšklebek. A každý láskyplný vztah skrývá zlomené srdce. Vrchní inspektor Gamache příjíždí se svým týmem, aby odhalil pravdu. Co se však nabízí jejich očím: skutečnost, nebo jen světelný klam?
Stymfálští ptáci
The Stymphalean Birds
V hotelu u jezera Stempka ve fiktivní zemi Hercoslovensko tráví svou dovolenou mladá politik Harold Waring, který se připlete do hádky manželů Claytonových, která končí smrtí manžela. Za Haroldem pak přijde matka paní Claytonové s tím, že jsou všichni vydíráni dvěma starými nevzhlednými dámami. Do případu pak vstupuje Hercule Poirot.

Knižní klub 1994

Knižní klub 2006

Knižní klub 2014

Knižní klub 2016
Detektiv:
Další zpracování:
Audiokniha
- Stymfálští ptáci – nezkrácená verze na audioknize Herkulovské úkoly pro Hercula Poirta, čte Ladislav Frej, vydal Kristián 2015
TV adaptace
- Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota, 2013 – epizoda seriálu Hercule Poirot v hlavní roli s Davidem Suchetem; do jedné 90minutové epizody zařazeny motivy z povídek Laň z Arkádie, Erymanthský kanec, Stymfálští ptáci, Hippolytin pás a Únos Kerbera
Komiks
- Les Oiseaux du lac Stymphale, or. 2012 – adaptace a ilustrace Marek, barvy Christophe Bouchard
Doporučuje

Světelný klam