Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
N či M?
N or M?
Stárnoucí manželé Tommy a Pentlička během druhé světová války ze všech sil usilují pomoci své vlasti. I když to nejprve vypadá, že o jejich pomoc není zájem, nakonec se přece jen zapojí. Mají za úkol dopadnout nebezpečného cizího agenta a stopa po něm je zavede do přímořského rekreačního střediska Sans Souci. V hotelu se seznamují se spoustou hostů, z nichž každý může být hledaným N či M. Manželé Beresfordovi se ve snaze odhalit špiona dostávají do velice nebezpečných situací.
Naše vojsko 1967
Knižní klub 2013
Originální rok vydání:
1941
Zajímavosti:
Tommy a Pentlička se po povídkové sbírce Zločiny pro dva (1929) znovu objevili až v N či M? Oproti jiným detektivům, které Agatha Christie stvořila, se u nich sice projevuje stárnutí zhruba podle toho, jak plyne reálný čas, ne však přesně (v N či M? neodpovídá věk dětí manželů Beresfordových).
Agatha Christie příběh psala průběžně s marplovskou detektivkou Mrtvá v knihovně. Knihy vznikaly v době druhé světové války za náletů na Anglii a právě v N či M? se druhá světová válka odráží nejvíc ze všeh autorčiných příběhů (John Curran v Promyšlených vraždách Agathy Christie o tomto románu píše, že „válka je v něm tak důležitou součástí děje jako v žádném jiném titulu“).
Detektiv:
Hlavní postavy:
Další zpracování:
TV adaptace
- N or M? — tři epizody seriálu Partners in Crime, které BBC uvedla premiérově v srpnu 2015
Dramatizace
- N či M – dramatizace Českého rozhlasu, premiérově uvedl Český rozhlas Dvojka 29. ledna 2017
Doporučuje
