V před světem uzavřeném klášteře Saint-Gilbert-Entre-les-Loups žije v poklidu a modlitbách dvacet mnichů. Ironií je, že společenství, které přijalo slib mlčení, se stalo proslulým pro svůj nádherný zpěv, jehož působení na posluchače je tak hluboké, že se mu přezdívá „krásné tajemství“. Až když je zavražděn známý sbormistr, brána kláštera se otevře a vpustí vrchního inspektora Armanda Gamache ze slavné quebecké Sureté, který zde objeví neklid ve zdánlivé harmonii a je nucen konfrontovat se i se svými vlastními démony. Před odhalením vraha, před obnovením míru musí vrchní inspektor nejprve zvážit božské i lidské a zacelit trhliny mezi nimi.
Svědek obžaloby na Prima Max
Prima Max uvede pod názvem Svědek obžaloby adaptaci BBC z roku 2016, která vznikla na motivy povídky Agathy Christie Svědkyně obžaloby.
V Británii šlo o dvoudílnou televizní adaptaci, Prima Max uvede oba díly najednou. Sledovat Svědka obžaloby je možné v těchto termínech:
- neděle 17. března od 20.00
- v noci z pondělí 18. na úterý 19. března od 00.10
Scénář napsala Sarah Phelps, která již na motivy Agathy Christie adaptovala Deset malých černoušků i další snímky vzniklé po roce 2016 (Zkouška neviny, Vraždy podle abecedy).
Na motivy Svědkyně obžaloby je z dřívějška známé filmové zpracování s Marlene Dietrich, jež však vzniklo na motivy divadelní hry Agathy Christie. Tato nová verze vychází z povídky, kterou Christie publikovala ještě před divadelní hrou.
Tři herci se již objevili v jiných christieovských adaptacích. Monicu Dolan můžete znát z poirotovské epizody Po pohřbu, kde ztvárnila slečnu Gilchristovou. Ve Svědkyni obžaloby se objevuje jako služebná zavražděné Janet McIntyreová (v povídkové předloze je příjmení McKenzieová). Toby Jones hrál v suchetovské adaptaci Vraždy v Orient-expresu pana Ratchetta. Zde vystupuje jako John Mayhew, právník podezřelého. Dalšího právníka – Charlese Cartera – hraje David Haig. V adaptaci knihy Vždyť je to hračka, do níž byla dosazena slečna Marplová, představoval majora Hugha Hortona.
Z dalších herců zmiňme Kim Catrall. Její nejznámější postavou je Samantha Jonesová ze Sexu ve městě, ve „Svědkyni“ ztvárnila zavražděnou dámu Emily Frenchová.