Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Autobiografický laděný Nedokončený portrét na audioknize
V roce 2020 vysílal Český rozhlas Dvojka jako zkrácenou četbu na pokračování v podání Jana Vlasáka. Nyní vydala na audioknize Radiotéka.
Nedokončený portrét je jedním z 6 románů, které Agatha Christie vydala pod pseudonymem Mary Westmacott. Autobiograficky laděný příběh vyšel poprvé v Británii v roce 1934, když se ještě nevědělo, kdo se za pseudonymem skrývá.
„Pod rouškou anonymity si dovolila do tohoto románu vložit velké množství autobiografických prvků a snad doufala, že nebude odhalena,“ říká o knize Jana Ohnesorg, předsedkyně Společnosti Agathy Christie a zároveň překladatelka Nedokončeného portrétu.
Jen zasvěcení mohou vědět, kolik skutečné historie obsahuje, ale v Celii máme tak výstižný Agathin portrét jako nikde jinde.
Max Mallowan, druhý manžel Agathy Christie
Pro rozhlas upravila Marina Feltlová, režie Jiří Seydler.
Audioknihu si můžete pořídit na mp3CD nebo poslouchat v aplikacích.
Ukázka k poslechu na webu Audiolibrix.