Nové luxusní ilustrované vydání povídek Agathy Christie tentokrát soustřeďuje kratší příběhy, v nichž vystupuje druhá nejslavnější postava královny detektivek – slečna Jane Marplová, ctihodná stará panna z vesničky St. Mary Mead, proslulá jako „odbornice na mrtvoly“, která se dokonale vyzná ve zločinech a nemilosrdně odhaluje jejich pachatele. Zároveň jsou do tohoto souboru zařazeny povídky, kde sice nefiguruje žádný známý detektiv, přesto jsou to mistrné texty plné záhad, napětí, chytrých zápletek a dechberoucích odhalení.
Novinky
Vyhlášení výsledků 27. ročníku literární soutěže Společnosti Agathy Christie
Vítězné povídky soutěže Nemesis oceníme v pátek 16. ledna 2026 od 17.00 hod. v Knihovně Václava Havla, Ostrovní 13, Praha 1.
Záhada Sedmi Ciferníků v různých překladech
U příležitosti Mezinárodního dne překladatelů zveřejňujeme porovnání překladů románu Agathy Christie, jehož adaptaci uvede Netflix.
Den překladatelů připadá na 30. září, kdy je svátek svatého Jeronýma, patrona překladatelů a autora latinského překladu Bible Vulgata.
Ukázky ze začátku třetí kapitoly přinášíme v anglickém originále, třech překladech do češtiny (poslední vyšel nedávno) a dvou do slovenštiny (vyšlo jako Záhada Siedmich ciferníkov).
Agatha Christie a starověký Egypt
Úterý 23. září 2025 hod. od 19.00 hod. / Kafe nůžky papír v pražských Nuslích / přednáší Julie Tomsová
Záhada Sedmi Ciferníků v řadě s přebalem
Knihu nově přeložil Milan Lžička. Chystá se uvedení minisérie od Netflixu.
Prasklé zrcadlo v kytičkové řadě
Případ slečny Marplové proslavený filmovou adaptací s Angelou Lansbury a Elizabeth Taylor vyšel v paperbacku s květinovou obálkou.







