Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Divadelních Pět malých prasátek v Plzni
Divadlo J. K. Tyla hru uvádí pod anglickým názvem Go Back for Murder. Premiéra proběhla 16. prosince 2023. V roli Mereditha Blakea účinkuje člen Společnosti Agathy Christie Marek Mikulášek.
Agatha Christie napsala nejprve detektivní román s Herculem Poirotem Pět malých prasátek (1941), který se později rozhodla převést do divadelní hry pod názvem Go Back For Murder (1960). Hra se na českých jevištích dosud nehrála ani nebyl vydán text překladu, jako pracovní překlad názvu se uvádí „Ohlédnutí za vraždou“. V Plzni má první české nastudování z licenčních důvodů anglický název.
Prasátka pro plzeňskou scénu režírovala a přeložila Martina Schlegelová, která už stojí za plzeňským nastudováním Pasti na myši (již po derniéře) a českobudějovickým Posledním víkendem. Dramaturgie Zdeněk Janál.
Osoby a obsazení
- Slavný detektiv: Michal Štěrba
- Caroline Craleová: Andrea Mohylová
- Amyas Crale: Petr Urban
- Carla: Nicole Tisotová
- Philip Blake: Jan Maléř
- Meredith Blake: Marek Mikulášek
- Lady Melkshamová: Jana Ondrušková
- Slečna Williamsová: Jana Kubátová
- Angela Warrenová: Eliška Vocelová
- Jeff Rogers: Matyáš Darnad
- Turnball: Jaroslav Matějka
Termíny představení a fotografie najdete na webu divadla.
Foto: Irena Štěrbová