Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Dvojjazyčný Případ ztracené závěti z Garamondu
Nakladatelství Garamond publikovalo po čase další bilingvní (s anglickým originálem a českým překladem) povídkovou knihu Agathy Christie. Podle titulního příběhu s Herculem Poirotem je pojmenována Případ ztracené závěti.
Čtenáři v knize opět najdou výběr z různých povídkových sbírek Agathy Christie, jež jsou již dostupné v českém překladu z dřívějška. Až na první dvě poirotovky jde o příběhy bez detektivů.
Do knihy jsou řazeny povídky (v závorce uvádíme sbírku, z níž povídka pochází):
- Případ ztracené závěti (Poirotova pátrání)
- Dobrodružství s italským šlechticem (Poirotova pátrání)
- Rádžův smaragd (Záhadné zmizení lorda Listerdalea)
- Mužnost Edwarda Robinsona (Záhadné zmizení lorda Listerdalea)
- Labutí píseň (Záhadné zmizení lorda Listerdalea)
- Poslední seance (Smrtonoš)
Doporučuje
