„Lámou se srdce,“ podtrhla si Lillian Dawsonová pečlivě v knize. „Láskyplné vztahy umírají.“
Ale umírají i lidé – a Lillian Dawsonovou najdou zavražděnou v trvalkovém záhonu Clary Morrowové, která ve Three Pines právě slaví svou první samostatnou výstavu. Zapadlá vesnice se díky shromáždění umělců i znalců umění proměnila načas ve svět, kde každý tah štětcem, každá stínohra hrají osudovou roli. Kde za každým úsměvem číhá úšklebek. A každý láskyplný vztah skrývá zlomené srdce. Vrchní inspektor Gamache příjíždí se svým týmem, aby odhalil pravdu. Co se však nabízí jejich očím: skutečnost, nebo jen světelný klam?
Dvojjazyčný Případ ztracené závěti z Garamondu
Nakladatelství Garamond publikovalo po čase další bilingvní (s anglickým originálem a českým překladem) povídkovou knihu Agathy Christie. Podle titulního příběhu s Herculem Poirotem je pojmenována Případ ztracené závěti.
Čtenáři v knize opět najdou výběr z různých povídkových sbírek Agathy Christie, jež jsou již dostupné v českém překladu z dřívějška. Až na první dvě poirotovky jde o příběhy bez detektivů.
Do knihy jsou řazeny povídky (v závorce uvádíme sbírku, z níž povídka pochází):
- Případ ztracené závěti (Poirotova pátrání)
- Dobrodružství s italským šlechticem (Poirotova pátrání)
- Rádžův smaragd (Záhadné zmizení lorda Listerdalea)
- Mužnost Edwarda Robinsona (Záhadné zmizení lorda Listerdalea)
- Labutí píseň (Záhadné zmizení lorda Listerdalea)
- Poslední seance (Smrtonoš)
Doporučuje
Světelný klam
