Nové luxusní ilustrované vydání povídek Agathy Christie tentokrát soustřeďuje kratší příběhy, v nichž vystupuje druhá nejslavnější postava královny detektivek – slečna Jane Marplová, ctihodná stará panna z vesničky St. Mary Mead, proslulá jako „odbornice na mrtvoly“, která se dokonale vyzná ve zločinech a nemilosrdně odhaluje jejich pachatele. Zároveň jsou do tohoto souboru zařazeny povídky, kde sice nefiguruje žádný známý detektiv, přesto jsou to mistrné texty plné záhad, napětí, chytrých zápletek a dechberoucích odhalení.
Kompletní utajené zápisníky Agathy Christie
Nedávno se na pultech knižních obchodů objevila nová kniha archviáře Johna Currana Kompletní utajené zápisníky Agathy Christie. I když se může zdát, že nic nového už se nedozvíte, není tomu tak. Kniha není jen kompilací již vydaných dvou dílů „Zápisníků“, archivář a velký autorčin fanoušek i znalec původní text upravil, doplnil a přidal také řadu nových věcí.
Co tedy můžete od knihy čekat? Autor získal neomezený přístup k zápisníkům Agathy Christie, do kterých si psala své nápady a ve kterých zvažovala a kombinovala své zápletky. Řada nápadů se do knih nakonec vůbec nedostala, u většiny knih autorka vybírala z více variant děje, vraha a občas i detektiva. John Curran provází dílo chronologicky a i teď přináší mnoho nových zjištění a překvapujících objevů. Nové jsou zejména pasáže týkající se rozhlasových her Agathy CHristie.
Kniha obsahuje i povídky, které byly v zápisnících objeveny a které byly později přetvořeny na jiná díla. Snad nejzajímavější je původní verze povídky Únos Kerbera, která neprošla časopiseckým vydáním jako ostatní z knihy Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota, a po přečtení je jasné, proč tomu tak bylo.
Na českém vydání se podíleli dva členové Společnosti Agathy Christie. Knihu do češtiny přeložil zakladatel naší organizace Jan Čermák, rejstřík sestavil a odbornou revizi měla současná předsedekyně Jana Ohnesorg.
Doporučuje
