Anne Beddingfeldová, mladá a inteligentní žena se smyslem pro dobrodružství, se po skonu svého otce ocitne v tíživé situaci a přemýšlí, jak naložit se životem. Osud však rozhodne za ni, když se v londýnské podzemní dráze stane svědkyní podivného úmrtí neznámého muže. Poté co vyjde najevo, že nešťastná událost souvisí s objevením uškrcené ženy v sídle člena parlamentu sira Eustace Pedlera, Anne se rozhodne přijít celé věci na kloub. Stopy i náhoda ji zavedou až do Jižní Afriky a během pátrání se seznámí s několika rázovitými i tajemnými postavami, mezi nimiž nakonec potká lásku i odhalí nebezpečného zločince přezdívaného Plukovník.
Pauline Moran 75
Herečka a astroložka Pauline Moran se narodila před 75 lety, 26. srpna 1947, v britském Blackpoolu.
Ve druhé polovině 60. let byla kytaristkou dívčí rockové kapely The She Trinity. Více ale chtěla být herečkou, už v rodném Blackpoolu byla členkou dětského hereckého souboru.
Absolvovala Královskou akademii dramatického umění (Royal Academy of Dramatic Art). Účinkovala v inscenacích Královské shakespearovské společnosti (Royal Shakespeare Company), v televizních filmech a minisériích. Nejvíc ji však proslavila role slečny Felicity Lemonové v seriálu Hercule Poirot s Davidem Suchetem.
Roli detektivovy sekretářky ztvárnila v prvních sériích z roku 1989 a ze začátku 90. let, poté se objevila ve Zlu po sluncem (2001) a Velké čtyřce (2013). K jejím nejoblíbenějším epizodám patří adaptace románů Zlatá brána otevřená, kde se objevuje sestra slečny Lemonové, a Dům na úskalí.
Postava slečny Lemonové v jejím podání dostala oproti knižním předlohám více prostoru. Tvůrci sekretářku do některých příběhů přidali a nechali ji vystupovat s kapitánem Hastingsem, se kterým se v povídkách a románech Agathy Christie nikdy nesetkává. Z ošklivé ženy, jak slečnu Lemonovou popisuje Agatha Christie, se v podání Pauline Moran stala zajímavá dáma, která je Poirotovi pomocnicí při vyšetřování. Pracovitost zůstala.