Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Setkání královen
Cesty královny detektivek Agathy Christie (1890–1976) a britské královny Alžběty II. (1926–2022) se zkřížily několikrát. Nyní už se obě královny možná chystají na společný čaj o páté a my se ohlížíme nad jejich setkáními.
Alžběta II. se narodila 21. dubna 1926, nedlouho před vydáním Vraždy Rogera Ackroyda, a britskou královnou se stala 6. února 1952, několik měsíců před premiérou divadelní hry Past na myši. Agatha Christie s královnou večeřela v Buckinghamském paláci – zřejmě v roce 1956 u příležitosti Agathina jmenování komandérkou britského impéria. V roce 1971 jí královna udělila vyšší titul dáma britského impéria. V roce 1974 se setkaly na premiéře filmové adaptace Vraždy v Orient expresu, jak vidíte na fotce.
Ve Vlastním životopise Agatha Christie píše o dvou věcech, které ji „přivedly v životě do největšího vytržení“. Byl to její vůz Morris Cowley a právě večeře s královnou.
„Tak malá a útlá, v prostých tmavočervených sametových šatech s jediným krásným šperkem – a jak byla milá a s jakou lehkostí hovořila. Vzpomínám si, že nám vyprávěla příběh, jak trávili jeden večer v malém salonku a uprostřed večera se z komína příšerným způsobem zřítily do krbu saze a oni museli z pokoje utéci. Člověka potěší, že k domácím kalamitám dochází i v těch nejvyšších kruzích,“ píše Agatha Christie.
Královna Alžběta II. chodila na divadelní hry Agathy Christie. V roce 1955 snad navštívila Svědkyni obžaloby, v roce 1959 byla na Neočekávaném hostovi. V roce 2002 se zúčastnila představení k 50. výročí Pasti na myši.
Britská královna byla na trůně 70 let.