V před světem uzavřeném klášteře Saint-Gilbert-Entre-les-Loups žije v poklidu a modlitbách dvacet mnichů. Ironií je, že společenství, které přijalo slib mlčení, se stalo proslulým pro svůj nádherný zpěv, jehož působení na posluchače je tak hluboké, že se mu přezdívá „krásné tajemství“. Až když je zavražděn známý sbormistr, brána kláštera se otevře a vpustí vrchního inspektora Armanda Gamache ze slavné quebecké Sureté, který zde objeví neklid ve zdánlivé harmonii a je nucen konfrontovat se i se svými vlastními démony. Před odhalením vraha, před obnovením míru musí vrchní inspektor nejprve zvážit božské i lidské a zacelit trhliny mezi nimi.
Svědkyně obžaloby na audioknize
5. 4. 2023
Po Černé kávě a Posledním víkendu vydala Audiotéka ve zvukovém zpracování další divadelní hru Agathy Christie.
Na počátku byla povídka Svědkyně obžaloby (knižně ve Smrtonoši), kterou Agatha Christie přepracovala do divadelní podoby. Hra měla premiéru v roce 1953, rok po Pasti na myši. Na českých a slovenských scénách se skoro nehraje, teď si ji můžeme poslechnout.
Osoby a obsazení:
- ROMAINE – Barbora Goldmannová
- LEONARD VOLE – Viktor Kuzník
- PAN MAYHEW – Petr Štěpán
- SIR WILFRID – Libor Hruška
- INSPEKTOR HEARNE – Ondřej Novák
- GRETA – Kateřina Mendlová Jírů
- CARTER – Zdeněk Julina
- SOUDNÍ ÚŘEDNÍK – Ivan Dejmal
- SOUDCE WAINWRIGHT – Luboš Ondráček
- PAN MYERS – Zdeněk Junák
- SOUDNÍ ZŘÍZENEC – Aleš Slanina
- VĚZEŇSKÝ DOZORCE – Petr Halberstadt
- PŘEDSEDA POROTY – Tomáš Žilinský
- POROTKYNĚ – Tereza Groszmannová
- POLICISTA – Petr Jančařík
- DR. WYATT – Pavel Hromádka
- JANET MACKENZIEOVÁ – Eva Novotná
- THOMAS CLEGG – Jiří Miroslav Valůšek
- DÍVKA – Kamila Janovičová
Přeložila Lenka Uhlířová. Režie Ondřej Černý.
Audiokniha je dostupná pouze v aplikaci od Audiotéky, na CD nevychází.
Ukázku si můžete poslechnout na webu vydavatele.