V před světem uzavřeném klášteře Saint-Gilbert-Entre-les-Loups žije v poklidu a modlitbách dvacet mnichů. Ironií je, že společenství, které přijalo slib mlčení, se stalo proslulým pro svůj nádherný zpěv, jehož působení na posluchače je tak hluboké, že se mu přezdívá „krásné tajemství“. Až když je zavražděn známý sbormistr, brána kláštera se otevře a vpustí vrchního inspektora Armanda Gamache ze slavné quebecké Sureté, který zde objeví neklid ve zdánlivé harmonii a je nucen konfrontovat se i se svými vlastními démony. Před odhalením vraha, před obnovením míru musí vrchní inspektor nejprve zvážit božské i lidské a zacelit trhliny mezi nimi.
Viděla jsem vraždu v novém vydání
Kalibr vydal poirotovkský román s českou stopou (1969) v novém překladu Ivany Štěpánkové.
V pozdní knize Agathy Christie opět pátrá Hercule Poirot s autorkou detektivek Ariadne Oliverovou.
Paní Oliverová se vypravila navštívit svou známou, aby jí pomohla s přípravou dětského večírku. Během příprav je zasypávána dotazy dětí ohledně vražd a záhad. Jedno z nich – Joyce – si postěžuje, že je v detektivkách paní Oliverové málo krve. K tomu ještě dodá, že ona sama nedávno viděla vraždu, ale nikomu o tom neřekla, protože si až později uvědomila, že šlo o vraždu.
Román Viděla jsem vraždu je jednou z knih, ve které Agatha Christie zmiňuje Československa. Pojí se s ním příběh Olgy Simonové, učitelky angličtiny z jižních Čech, která si v letech 1961–1975 dopisovala s Agathou Christie. Tato učitelka inspirovala postavu vystupující v příběhu – au pair Olgu Seminoffovou.
Na motivy knihy bude mít v září 2023 premiéru třetí film s Kennethem Branaghem v roli Hercula Poirota. Oproti knize odehrávající se v Anglii bude děj přesazen do Benátek a film se bude jmenovat A Haunting in Venice.