Záhadné zmizení jako beletrie a nové vydání Zápisníků

Kromě reedic knih Agathy Christie vydá Knižní klub v letošním roce také dva christieovské tituly jiných autorů. Chystá se detektivka inspirovaná autorčiným záhadným zmizením a nové vydání tzv. Zápisníků.

A Talent for Murder

V květnu vychází v Británii kniha Andrewa Wilsona A Talent for Murder. Autorova detektivka je inspirována reálnými událostmi roku 1926, kdy Agatha Christie na několik dní zmizela v době manželské krize. U z obálky jde usuzovat, že autor rozvíjí událost po svém. Kromě názvu knihy je totiž na obálce uveden i citát: „Spácháte vraždu, paní Christie. Ale předtím zmizíte.“ Naznačuje to i oficiální britské anotace, byť se z ní nedozvíme nic konkrétního. 

Agatha Christie se vrací z Londýna, kde navštívila svého literárního agenta.  Kvůli milostnému poměru svého manžela Archieho je duchem nepřítomná a nervózní. Na nádraží tak málem spadne pod přijíždějící vlak. Kdosi ji zachrání, ale je to vyděrač toho nejzákeřnějšího ražení. Agatha proto musí použít všechnu svou inteligenci a vynalézavost, aby zmařila protivníkovy plány. Ten totiž chce využít Agathina „vražedného génia“, aby vraždila v jeho prospěch.

Ve Společnosti Agathy Christie je nám jasné, že záhadné zmizení Agathy Christie stále budí pozornost. Zároveň chápeme a oceňujeme ty fanoušky, kteří záležitost vnímají jako čistě osobní záležitost samotné autorky. Wilsonovu knihu doporučujeme vnímat jako jakoukoliv jinou beletrii, tedy fantazii autora, byť v ní vystupují postavy, které skutečně existovaly. 

O konkrétním termínu českého vydání budeme informovat.
 

Kompletní utajené zápisníky Agathy Christie

V roce 2016 vyšly v angličtině Kompletní utajené zápisníky Agathy Christie Johna Currana – autora, jemuž jsme mimochodem udělili čestné členství ve Společnosti Agathy Christie. Název knihy odkazuje na jeho dvě dřívější christieovské práce, vydané i v češtině: Utajené zápisníky Agathy Christie a „druhý díl“ Promyšlené vraždy Agathy Christie. V knihách se Curran věnuje řadě zápisníků Agathy Christie, náhodně objevených až v roce 2005. Popisuje a analyzuje konkrétnější i méně jasnější poznámky k námětům, které si Královna detektivek zapisovala. Můžeme tak například sledovat, jak se zvažované náměty odlišují od publikovaných knih nebo že do některých příběhů chtěla Agatha Christie dosadit i jiné detektivy, než pro které se nakonec rozhodla.

Pro souhrnné Kompletní zápisníky Curran předchozí samostatná vydání rozšířil a upravil. Stejně jako v samostatných vydáních budou i v Kompletních zápisních obsaženy také alternativní verze povídek Agathy Christie (Únos Kerbera, Příhoda s míčkem pro psa, Muž, který věděl a Případ domovnice). 

Nové pasáže i původní části vyjdou v překladu zakladatele Společnosti Agathy Christie Jana Čermáka. Jako termín českého vydání Knižní klub aktuálně uvádí říjen letošního roku.

Přehled reedic knih Agathy Christie plánovaných na letošní rok uvádíme v tomto samostatném příspěvku.