V před světem uzavřeném klášteře Saint-Gilbert-Entre-les-Loups žije v poklidu a modlitbách dvacet mnichů. Ironií je, že společenství, které přijalo slib mlčení, se stalo proslulým pro svůj nádherný zpěv, jehož působení na posluchače je tak hluboké, že se mu přezdívá „krásné tajemství“. Až když je zavražděn známý sbormistr, brána kláštera se otevře a vpustí vrchního inspektora Armanda Gamache ze slavné quebecké Sureté, který zde objeví neklid ve zdánlivé harmonii a je nucen konfrontovat se i se svými vlastními démony. Před odhalením vraha, před obnovením míru musí vrchní inspektor nejprve zvážit božské i lidské a zacelit trhliny mezi nimi.
Branaghova Vražda v Orient-expresu na DVD a blu-ray
Po filmovém Hadím doupěti vyšla na DVD a dalších formátech rovněž Vražda v Orient-expresu v hlavní roli s Kennethem Branaghem. Opět vydává Bontonfilm.
Dostupné formáty: DVD, blu-ray a 4K Ultra HD, blu-ray je k dispozici rovněž ve zvláštním balíčku se zápisníkem Moleskine
Film, který byl uveden na podzim 2017, doplňuje několik bonusů, včetně vystřižených scén. Jednu z nich si můžete pustit na tomto odkazu.
DVD a ostatní formáty obsahují české titulky i český dabing – Kennetha Branagha nadaboval Vladislav Beneš. Jinojazyčné titulky a zvuk se liší v závislosti na formátu, kompletní údaje jsou k dispozici na webu vydavatele. Všechny verze obsahují anglický zvuk a anglické titulky.
Odkazy na české recenze na film a další články o něm jsme průběžně doplňovali do tohoto příspěvku.
O vydání DVD Hadí doupě jsme informovali v samostatném příspěvku.