V před světem uzavřeném klášteře Saint-Gilbert-Entre-les-Loups žije v poklidu a modlitbách dvacet mnichů. Ironií je, že společenství, které přijalo slib mlčení, se stalo proslulým pro svůj nádherný zpěv, jehož působení na posluchače je tak hluboké, že se mu přezdívá „krásné tajemství“. Až když je zavražděn známý sbormistr, brána kláštera se otevře a vpustí vrchního inspektora Armanda Gamache ze slavné quebecké Sureté, který zde objeví neklid ve zdánlivé harmonii a je nucen konfrontovat se i se svými vlastními démony. Před odhalením vraha, před obnovením míru musí vrchní inspektor nejprve zvážit božské i lidské a zacelit trhliny mezi nimi.
Pověz mi, jak žijete nově s fotkami
Poslední knihou Agathy Christie, která letos vyšla v češtině, jsou její vzpomínky z cest na Blízký východ, kam doprovázela svého druhého manžela, archeologa Maxe Mallowana. Kniha obsahuje poprvé v češtině kromě Agathina textu i fotografie z archeologických expedic.
Plodná 40. léta přinesla v roce 1946 i tuto lahůdku, knihu vzpomínek na výpravy na Blízký východ, které manželé Mallowanovi podnikali v letech třicátých. Čtenář zde má možnost poznat jinou Agathu Christie - nadšenou a přizpůsobivou cestovatelku, jejíž velká láska ke zmíněné starobylé části světa jí pomohla přenést se přes blechy, písečné bouře či sociální zařízení z doby kamenné. Šlo o výpravy pracovní (Agatha Christie byla „najata“ na opravy a fotografování nalezených exemplářů), a tak se archeologie vine celou knihou. Nejde však o žádné vědecké rozbory nebo nudné popisy a exkurze do historie, ale o svižné a zábavné vyprávění především o lidech.
Autorka vzpomínky Pověz mi, jak žijete oproti svým detektivkám publikovala pod jménem Agatha Christie Mallowan.
Aktuální vydání v Ikaru nově přeložil Milan Lžička. Ve starším překladu Dušana Zbavitele vyšla kniha třikrát, ale nikdy s fotografiemi.
Nedávno vyšly vzpomínky také na audioknize v podání Martiny Hudečkové.
Doporučuje
