V před světem uzavřeném klášteře Saint-Gilbert-Entre-les-Loups žije v poklidu a modlitbách dvacet mnichů. Ironií je, že společenství, které přijalo slib mlčení, se stalo proslulým pro svůj nádherný zpěv, jehož působení na posluchače je tak hluboké, že se mu přezdívá „krásné tajemství“. Až když je zavražděn známý sbormistr, brána kláštera se otevře a vpustí vrchního inspektora Armanda Gamache ze slavné quebecké Sureté, který zde objeví neklid ve zdánlivé harmonii a je nucen konfrontovat se i se svými vlastními démony. Před odhalením vraha, před obnovením míru musí vrchní inspektor nejprve zvážit božské i lidské a zacelit trhliny mezi nimi.
Velká kniha Slečna Marplová a záhady: Povídky
22. 10. 2018
Dva roky po knize Hercule Poirot: Povídky vychází další velký soubor – Slečna Marplová a záhady: Povídky. V článku uvádíme, jaké příběhy Agathy Christie v knize najdete.
Kniha obsahuje veškeré dosud známé povídky, v nichž vystupuje slečna Jane Marplová, a s výjimkou jediné také všechny zatím známé povídky bez Velkých detektivů. Kromě Marplové tak jde o „jednorázové“ postavy objevující se vždy v jednom jediném příběhu. Mezi těmito „záhadami“ najdeme jak detektivky, tak odlehčenější kriminální dobrodružství nebo duchařsky laděné příběhy.
Český soubor vychází z britského Miss Marple and Mystery: The Complete Short Stories, ale obsahuje dvě povídky navíc. Zařazena byla do něj rovněž povídka se slečnou Marplovou „Případ domovníkovy manželky“, kterou objevil John Curran, a předloha divadelní hry Past na myši – povídka „Tři slepé myšky“, jež kvůli divadelní verzi v Británii na přání autorky knižně nevychází. Všechny zařazené povídky už dříve vyšly česky v tzv. černé řadě.
Z dosud známých povídek bez Velkých detektivů chybí pouze příběh, který vyšel ve 20. letech v australském časopise a až letos se – v anglickém originále – objevil knižně, v souboru „zapomenutých“ detektivek autorů tzv. zlatého věku The Bodies in the Library.
Kromě samotných povídek kniha obsahuje doslov k anglickému vydání, doslov českého nakladatele a především chronologický soupis všech povídek Agathy Christie, včetně informací o prvním publikování v novinách nebo časopisech.
Celkovým provedením kniha odpovídá dřívějšímu souboru Hercule Poirot: Povídky. Opět je zhruba o velikosti formátu A4 (247 × 296 mm), váží téměř tři kila a má 752 stran. Na začátku každé povídky je i tentokrát ilustrace a knihu je opět možné uložit do pouzdra (viz obrázek).
Níže uvádíme a nabízíme ke stažení přehled všech povídek zařazených do knihy. U každé povídky zároveň uvádíme název souboru v černé řadě, kde vyšla původně. V seznamu též uvádíme jména překladatelů.
Seznam povídek (formát pdf).
Seznam povídek (formát pdf).
Jde o jubilejní, 10 000. publikaci nakladatelského domu Euromedia Group, který v češtině vydává knihy Agathy Christie. Tato však nevychází v Knižním klubu jako dosavadní tituly, ale pod novou značkou Kalibr. V ní budou v budoucnu publikovány i všechny další detektivky Agathy Christie.






