Vražda v Orient-expresu česky už posedmé

Knižní klub znovu publikoval klasickou detektivku Vražda v Orient-expresu, tentokrát v edici s novou grafickou úpravou, v níž vycházejí detektivky Agathy Christie nyní.
 
Po třech vydáních v takzvané černé řadě (z let 1994, 2002 a 2008) vyšel příběh v novém formátu již na podzim 2017, tehdy to ovšem bylo s filmovou obálkou upozorňující na filmovou adaptaci s Kennethem Branaghem v hlavní roli. Nynější vydání odpovídá ostatním poirotovkám, jak je v posledních letech publikuje Knižní klub (viz obrázek obálky). Celkově jde v češtině o šesté knižní vydání v překladu Evy Kondrysové. Pokud započteme i publikování v Lidových novinách na pokračování v jiném překladu (a mimochodem jen rok po britském originálu), jde o vydání sedmé.

Anotace
Hercula Poirota zastihne v Istanbulu telegram, který ho naléhavě povolává zpět do Anglie. Poirot se náhodou setká se svým starým přítelem, ředitelem společnosti provozující Orient-expres, a oba mají radost, že budou mít společnou cestu. Jaké je však jejich překvapení, když zjistí, že všechna kupé Orient-expresu jsou obsazena, a to v zimě, tedy mimo sezonu. Jeden z cestujících se ovšem nedostaví a Poirot se tak může ve vlaku setkat s velmi zvláštní skupinou lidí nejrůznějších národností, společenského postavení a povolání. Detektivovu pozornost si získá především bohatý Američan, který ho zanedlouho osloví a nabízí mu vysokou odměnu za to, když ho ochrání před někým, kdo usiluje o jeho život. Poirot nabídku odmítá. Následujícího rána je Američan nalezen mrtev…

Závěrem připomínáme dva naše dřívější články:
12 faktů o Vraždě v Orient-expresu 
► http://www.agatha.cz/12-faktu-o-vrazde-v-orient-expresu-0

Přehled recenzí na filmovou Vraždu v Orient-expresu s Branaghem a dalších článků o této adaptaci najdete zde
► http://www.agatha.cz/filmova-vrazda-v-orient-expresu-recenze-ohlasy