„Lámou se srdce,“ podtrhla si Lillian Dawsonová pečlivě v knize. „Láskyplné vztahy umírají.“
Ale umírají i lidé – a Lillian Dawsonovou najdou zavražděnou v trvalkovém záhonu Clary Morrowové, která ve Three Pines právě slaví svou první samostatnou výstavu. Zapadlá vesnice se díky shromáždění umělců i znalců umění proměnila načas ve svět, kde každý tah štětcem, každá stínohra hrají osudovou roli. Kde za každým úsměvem číhá úšklebek. A každý láskyplný vztah skrývá zlomené srdce. Vrchní inspektor Gamache příjíždí se svým týmem, aby odhalil pravdu. Co se však nabízí jejich očím: skutečnost, nebo jen světelný klam?
Filmové a televizní plány
3. 7. 2016
Televize BBC natočí dvoudílnou adaptaci povídky Svědkyně obžaloby, blíží se začátek natáčení filmové Vraždy v Orient-expresu a dvě studia by ráda natočila příběhy o životě Agathy Christie.

Scénář napíše Sarah Phelps, která již adaptovala zmíněné Černoušky, česky uváděné pod názvem Až tam nezbyl žádný (článek o českém vysílání). Zřejmě se bude vycházet z povídkové verze, která byla zařazena do sbírky Smrtonoš. Agatha Christie ovšem krátký příběh, publikovaný časopisecky už v roce 1925, později upravila do divadelní hry, která měla premiéru roku 1953. Na její motivy vznikl film Billyho Wildera Svědek obžaloby (1957), v němž v hlavních rolích účinkovali Charles Laughton (mimochodem dříve představitel Poirota na divadle), Tyrone Power a Marlene Dietrich. Později byl natočen jeho britský televizní „remake“, uvedený v roce 1982. Existují i další, už „zapomenuté“ adaptace, jejichž přehled uvádíme v informacích o povídce.
Obsazení a plánované datum premiéry (zmíněné Vánoce?) zatím nejsou známy.
Očekávány jsou i informace o filmové Vraždě v Orient-expresu v režii Kennetha Brangha, který zároveň ztvární Hercula Poirota. V roli paní Hubbardové by mohla účinkovat Angelina Jolie a zřejmě je v plánu „hvězdné“ obsazení i dalších rolí. Natáčet by se mělo začít letos v listopadu a premiéra se plánuje na listopad 2017. Filmování by mělo probíhat v Londýně a na Maltě.
Další zpráva je, že filmová studia Sony a Paramount by ráda natočila každé svůj film o životě Královny detektivek.
Ve verzi od Sony, která by se mohla jmenovat Agatha Christie, by měla hrát Alicia Vikander, držitelka Oscara za roli v Dánské dívce. Mladá Agatha Christie tu má vystupovat jako někdo, kdo se nezajímá o tradiční ženskou roli, ale zato třeba o Doyla nebo Churchilla.
Ve druhé verzi (z produkce Paramountu, název Agatha) by mohla hrát Emma Stone, známá třeba z posledních filmů Woodyho Allena. Film by se věnoval snad nejomílanějšímu tématu ze soukromého života autorky: záhadnému zmizení, ke kterému došlo v roce 1926. (O stejnojmenném filmu Agatha s Dustinem Hoffmanem píšeme zde.)
Ve verzi od Sony, která by se mohla jmenovat Agatha Christie, by měla hrát Alicia Vikander, držitelka Oscara za roli v Dánské dívce. Mladá Agatha Christie tu má vystupovat jako někdo, kdo se nezajímá o tradiční ženskou roli, ale zato třeba o Doyla nebo Churchilla.
Ve druhé verzi (z produkce Paramountu, název Agatha) by mohla hrát Emma Stone, známá třeba z posledních filmů Woodyho Allena. Film by se věnoval snad nejomílanějšímu tématu ze soukromého života autorky: záhadnému zmizení, ke kterému došlo v roce 1926. (O stejnojmenném filmu Agatha s Dustinem Hoffmanem píšeme zde.)
Zdůrazněme však, že u obou životopisných snímků jde (zatím) o plány. Působí navíc nepravděpodobně, že by vznikly obě verze najednou, a předveším dosud filmaři nezískali svolení od vlastníků práv.
Aktualizace: Angelina Jolie se v roli paní Hubbardové nakonec neobjeví.
Doporučuje

Světelný klam