Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Volání křídel
The Call of Wings
Text povídky „Volání křídel“ přináší příběh nadpřirozené a hluboké duchovní proměny, přičemž pojednává o posledních dnech zámožného Silase Hamera a záhadné hře na flétnu, která ho vábí na onen svět. Jeho zážitek začíná rozhovorem mezi ním a jeho přítelem Dickem Borrowem. Ten podotkne, že Hamer je jediný spokojený milionář, kterého kdy zažil. Hamer bez velkého přemýšlení prohlásí, že je spokojený, protože „je veskrze materialisticky založený“, a jako takový nevěří ničemu, co nemůže vidět nebo slyšet.
Toho večera po cestě domů zažije Hamer pocit, jako by se ho dotkla smrt, a když zahne za roh, jediným zvukem, který slyší, je hra na flétnu. Zvuk se nedá srovnat s ničím, co kdy slyšel, a vyluzuje ho neznámý, ale zcela zřejmě nadaný hudebník. Flétnista nemá nohy, ale jeho dovednost je nezpochybnitelná. Když přestane hrát, Hamerovi dá hodně práce, aby zachoval klid, a má dojem, že opouští své tělo.