Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Dům na úskalí
Peril at End House
Poirot s Hastingsem se ještě ani nestačili zabydleli v hotelu, když Poirot klopýtne na schodech a přistane u nohou pohledné mladé dívky. Následuje pozvání na drink, při kterém vyplyne, že onou dívkou je poslední v řadě Buckleyů, kterým patří dům na ostrově nedaleko hotelu. Nick (tak se dívka jmenuje) vypráví o tom, jak v poslední době několikrát o vlásek unikla smrti. Jejich rozhovor je přerušen včelou, která proletí Nick kolem hlavy. Později však zjistí, že díra v klobouku nebyla od včely…
románová příloha Národa 1932
Knižní klub 2005
Knižní klub 2012
Kalibr 2020
Originální rok vydání:
1932
Zajímavosti:
Léta 1929 až 1932 znamenala pro Agathu Christie rozvod, nové manželství a archeologické výpravy na Střední východ. Během těchto čtyř let napsala sedm knih, a tak není divu, že román Dům na úskalí byl prostě jedním z řady a autorka si ani nijak nepamatuje na to, jak tuto knihu vlastně napsala. Podle svých slov zřejmě použila zápletku, kterou měla vymyšlenou už předem. To měla dost často ve zvyku a i díky tomu pak pro ni v některých případech bylo obtížné vybavit si, kdy a za jakých okolností příběh vznikal. Věnování patřilo Edenu Phillpottsovi, který jako první četl rané povídky Agathy Christie, poznal její talent a dodal ji odvahu, povzbuzení a řadu dobře míněných rad.
Hotel Majestic, ve kterém jsou ubytovány postavy romány, inspiroval skutečný hotel: hotel Imperial v rodném městě Agathy Christie Torquay, ležícím v jižním Devonu. Z Torquay se zde stalo fiktivní město St Loo v Cornwallu a „dům na konci světa“ z knihy je inspirován domem stojícím na Rock Endu v Torquay.
Další zpracování:
Divadelní adaptace
- Hercule Poirot zasahuje, 1940 — autorem adaptace je Arnold Ridley; česká premiéra se uskutečnila roku 1966 v Divadle E. F. Buriana, text hry vydán v souboru Hercule Poirot zasahuje. Korunní svědek. Trojčlenka (Dillia, 1967)
TV adaptace a film
- Endhauzo paslaptis – třídílná litevská televizní adaptace, v roli Hercula Poirota Vidas Petkevicius, 1981
- Zagadka endhauza — ruská filmová adaptace, v roli Hercula Poirota Anatolij Ravikovič, 1989
- Smrt na mysu — v rámci TV seriálu Hercule Poirot, 1990 (David Suchet v hlavní roli) = DVD Agatha Christie Poirot 6, Amercom 2009
- tři epizody japonského anime seriálu Agatha Christie no metantei Poirot to Marple (Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple), 2004
- Dům na úskalí — epizoda seriálu Malé vraždy Agathy Christie s dějem přesazeným do Francie, 2009
Komiks
- Le Maison du péril — francouzsky 2009, adaptace Didier Quella-Guyot, illustrace Thierry Jollet, barvy Baloo
PC hra
- Peril at End House, 2007
Doporučuje
