Anne Beddingfeldová, mladá a inteligentní žena se smyslem pro dobrodružství, se po skonu svého otce ocitne v tíživé situaci a přemýšlí, jak naložit se životem. Osud však rozhodne za ni, když se v londýnské podzemní dráze stane svědkyní podivného úmrtí neznámého muže. Poté co vyjde najevo, že nešťastná událost souvisí s objevením uškrcené ženy v sídle člena parlamentu sira Eustace Pedlera, Anne se rozhodne přijít celé věci na kloub. Stopy i náhoda ji zavedou až do Jižní Afriky a během pátrání se seznámí s několika rázovitými i tajemnými postavami, mezi nimiž nakonec potká lásku i odhalí nebezpečného zločince přezdívaného Plukovník.
Dobrodružství claphamské kuchařky
The Adventure of the Clapham Cook

časopisecky

Státní nakladatelství dětské knihy 1964

Knižní klub 2007

Garamond 2007

Garamond 2012

Knižní klub 2013

Knižní klub 2016
Detektiv:
Další zpracování:
Pod názvem Případ pohřešované kuchařky (přel. František Jungwirth) v knize Pět večerů s Eliškou (Státní nakladatelství dětské knihy 1964).
TV adaptace
- Dobrodružství claphamské kuchařky, 1989 – jde o vůbec první epizodu TV seriálu Hercule Poirot (v hlavní roli David Suchet) = DVD Agatha Christie Poirot 1, Amercom 2009
-
dvě epizody japonského anime seriálu Agatha Christie no metantei Poirot to Marple (Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple), 2005