Nové luxusní ilustrované vydání povídek Agathy Christie tentokrát soustřeďuje kratší příběhy, v nichž vystupuje druhá nejslavnější postava královny detektivek – slečna Jane Marplová, ctihodná stará panna z vesničky St. Mary Mead, proslulá jako „odbornice na mrtvoly“, která se dokonale vyzná ve zločinech a nemilosrdně odhaluje jejich pachatele. Zároveň jsou do tohoto souboru zařazeny povídky, kde sice nefiguruje žádný známý detektiv, přesto jsou to mistrné texty plné záhad, napětí, chytrých zápletek a dechberoucích odhalení.
Únos Kerbera
The Capture of Cerberus
Poslední z herkulovských úkolů, ve kterém se opět setkáme s hraběnkou Rossakoffovou. Ta vlastní úspěšný klub Peklo, kam detektiva pozve, a ukáže se, že klub je podezřelý ze šíření drog.
Původní verze povídky, jež se od té publikované zásadně liší, je obsažena v Utajených zápisnících Agathy Christie, Kompletních utajených zápisnících Agathy Christie a v souboru Tři slepé myšky, sestaveném českým nakladatelem.

Knižní klub 1994

Knižní klub 2006

Knižní klub 2014

Knižní klub 2016
Detektiv:
Další zpracování:
Audiokniha
- Únos Kerbera – nezkrácená verze na audioknize Herkulovské úkoly pro Hercula Poirta, čte Ladislav Frej, vydal Kristián 2015
TV adaptace
- Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota, 2013 – epizoda seriálu Hercule Poirot v hlavní roli s Davidem Suchetem; do jedné 90minutové epizody zařazeny motivy z povídek Laň z Arkádie, Erymanthský kanec, Stymfálští ptáci, Hippolytin pás a Únos Kerbera