V před světem uzavřeném klášteře Saint-Gilbert-Entre-les-Loups žije v poklidu a modlitbách dvacet mnichů. Ironií je, že společenství, které přijalo slib mlčení, se stalo proslulým pro svůj nádherný zpěv, jehož působení na posluchače je tak hluboké, že se mu přezdívá „krásné tajemství“. Až když je zavražděn známý sbormistr, brána kláštera se otevře a vpustí vrchního inspektora Armanda Gamache ze slavné quebecké Sureté, který zde objeví neklid ve zdánlivé harmonii a je nucen konfrontovat se i se svými vlastními démony. Před odhalením vraha, před obnovením míru musí vrchní inspektor nejprve zvážit božské i lidské a zacelit trhliny mezi nimi.
Záhada španělské truhly
The Mystery of the Spanish Chest
Naše vojsko 1967
Odeon 1977
Oden 1987
Knižní klub 2015
Knižní klub 2015
Knižní klub 2016
Detektiv:
Další zpracování:
Audiokniha
- Záhada španělské truhly – nezkrácená verze, čte Hana Makovičková, v roce 2012 vydalo Tympanum
TV adaptace
- Záhada španělské truhly, 1991 – epizoda TV seriálu Hercule Poirot (v hlavní roli David Suchet) = DVD Agatha Christie Poirot 14, Amercom 2009