V před světem uzavřeném klášteře Saint-Gilbert-Entre-les-Loups žije v poklidu a modlitbách dvacet mnichů. Ironií je, že společenství, které přijalo slib mlčení, se stalo proslulým pro svůj nádherný zpěv, jehož působení na posluchače je tak hluboké, že se mu přezdívá „krásné tajemství“. Až když je zavražděn známý sbormistr, brána kláštera se otevře a vpustí vrchního inspektora Armanda Gamache ze slavné quebecké Sureté, který zde objeví neklid ve zdánlivé harmonii a je nucen konfrontovat se i se svými vlastními démony. Před odhalením vraha, před obnovením míru musí vrchní inspektor nejprve zvážit božské i lidské a zacelit trhliny mezi nimi.
Hra na vraždu
Dead Man’s Folly
Autorka detektivek Ariadne Oliverová je požádána, aby pro jednu charitativní akci zorganizovala hru ve stylu honu na vraha. Při přípravě se jí však zmocní nedobytný pocit, že něco není v pořádku – jako by neměla vše plně pod kontrolou, ale byla pouhou loutkou v něčích rukách. Se svými podezřením se svěřuje Poirotovi. Její obavy se ukážou jako opodstatněné – dojde k vraždě. Hercule Poirot nenechá svou přítelkyni v maléru a chystá se vraha vypátrat…
Knižní klub 2001
Knižní klub 2010
Knižní klub 2015
Originální rok vydání:
1956
Zajímavosti:
Ve Hře na vraždu vytváří Poirot opět tandem s Ariadne Oliverovou, k čemuž docházelo v posledních letech tvorby Agathy Christie poměrně často. Předobrazem pro Nasse House – hlavní dějiště příběhu – byl podle vyjádření Maxe Mallowana Greenway House, ve kterém Mallowanovi strávili většinu svého společného života. Umístění vlastní karikatury do tohoto prostředí lze tedy považovat za poměrně vydařený žertík autorky. Televizní adaptace s Davidem Suchetem v hlavní roli (viz níže) se ostatně právě v Grenwayi zčásti natáčela.
Tento román je jedním z mála detektivek Agathy Christie, v nichž se obětí stalo dítě. Další zajímavostí je několik veršů, které se objevují na konci čtvrté kapitoly. Jsou totiž totožné s těmi, které jsou vytesány na náhrobku manželů Mallowanových.
V podobě e-knihy vyšla v roce 2013 (a jako tištěná kniha o rok později) anglicky novela Grenshore Folly (Greenshoreova kratochvíle; v češtině je zařazena do kompilace Tři slepé myšky). Příběh se totiž v polovině padesátých let, kdy ho Agatha Christie napsala, ukázal nepublikovatelný. Na povídku moc dlouhé, na samostatnou knihu zase krátké. Novelu, jejíž práva měla být věnována exeterské diecézi, tak nahradila povídka se slečnou Marplovou Greenshawova kratochvíle, která má podobný pouze název, ale zápletka je odlišná. Tehdy nepublikovanou novelu Agatha Christie rozšířila právě do románové Hry na vraždu.
Detektiv:
Další zpracování:
Komiks
- Poirot joue le jeu, or. 2011 – adaptace a ilustrace Marek, barvy Christophe Bouchard
TV zpracování
- Hra na vraždu – americké televizní zpracování s Petrem Ustinovem v hlavní roli, 1986
- Hra na vraždu – v rámci TV seriálu Hercule Poirot (David Suchet v hlavní roli), 2011
