Jednoho dne se Poirot vrací z oběda a přede dveřmi svého bytu nachází rozzlobenou ženu, která se domáhá odpovědi, proč jí detektiv poslal dopis, v němž ji obviňuje z vraždy Barnabase Pandyho, o kterém nikdy neslyšela. Rovněž Poirot žádného Barnabase Pandyho nezná. O to větší šok zažije, když vejde do svého bytu a zjistí, že má návštěvu – muže, který prohlašuje, že dostal od Poirota dopis, ve kterém ho označuje za vraha Barnabase Pandyho… Kdo je posílá a proč? Mnohem důležitější však je, kdo je Barnabas Pandy, zda je mrtvý, a pokud ano, byl zabit? A dokáže Poirot nalézt odpovědi dřív, než se něčí život ocitne v ohrožení?
Zločiny pro dva
Partners in Crime
Povídková kniha navazuje na román Tajemný protivník, který uvedl na scénu manžele Beresfordovy – Tommyho a Pentličku (v originále Tupence), kteří stále touží po dobrodružství. To jim nabídne Tommyho nadřízený pan Carter, který si je najme, aby převzali vedení Bluntovy mezinárodní detektivní agentury a čekali na příjezd zahraničních agentů. Mezitím řeší jednotlivé případy – a při každém z nich se ztotožňují s nějakým ze slavných literárních detektivů – a to včetně Hercula Poirota.
Knižní klub 2002
Knižní klub 2013
Originální rok vydání:
1929
Zajímavosti:
Originál název knihy (Partners in Crime) dal název novému seriálu BBC s Tommym a Pentličkou. První řada, premiérově uváděná od července do srpna 2015, však vychází z knih Tajemný protivník a N či M?
TV zpracování
- Většina povídek knihy se dočkala zpracování v rámci britského televizního seirálu Partners in Crime (1983–1984) v hlavní roli s Jamesem Warwickem a Francescou Annis (podrobněji hesla k jednotlivým povídkám). Celkem třikrát (včetně tohoto seriálu) byla adaptována povídka Případ zmizelé dámy.
Povídky:






